original intention
美
英 
例句
His choice of that house was an about face from his original intention.
他选择这个房子的念头是改变主意后的决定,和原来不一样。
The original intention of this article is to take a pioneering attempt to render all the best understood and translated English humor.
本文的初衷是要以一种开拓性的尝试来呈现所有最优的理解和翻译英语幽默的方法。
Abstinence success, four years of isolation is to cast a strong heart, this might it not our original intention? !
禁欲成才,四年的隔离就是为了铸就一颗坚强的心,这又何尝不是我们的初衷呢?!
However, if it is unable to avoid consciously the embarrassment of annoying complaints, the original intention to the program is lost.
但如果不能自觉地避免祥林嫂式的尴尬情境,就违背了栏目的初衷。
As many of you know, our original intention was to maintain . NET Reflector as a free tool.
你们大多数人都知道,我们的初衷是将.NETReflector作为一款免费工具进行维护。
Did not respond me. 'that is not my original intention 'I does not think.
``这不是我原来的意图``我不这么认为。
The original intention was for it to be a collective search for a solution to those problems.
而该方法原本的意图,是想发动集体的力量去寻找解决问题的办法。
Be sober, but forget their original intention, is still in situ, stop, or, life is only one step episode, I don't remember.
是清醒了,可是却忘记了自己的初衷,是否,还在原地驻足,又或,只是生活的一步小插曲,我已记不清。
My original intention was to leave SC with as many good memories as possible.
我的初衷就是尽可能的让SC给我留下美好的回忆。
The original intention was that, from the taste of coffee, i could understand this world more clear.
初衷只是觉得在咖啡的味道中来看这世界会纯明清澈了许多。
But some investigation indicates that the system is disengaging its good original intention, and its selectivity is oppugning.
但研究表明,该制度现阶段的实施脱离了其良好初衷,其选择性令人质疑。
Because WDM was, at least by original intention, practically the same on all platforms, it became possible to write just one driver.
因为WDM驱动程序在所有的平台上都是一样的(至少其初衷如此),所以为多个操作系统只编写一个驱动程序成为可能。
The word "Revival of Learning" , the original intention is refers to "Greek, the Roman classical culture regeneration" .
“文艺复兴”一词,原意系指“希腊、罗马古典文化的再生”。
He was lucky, but then Cao does not know what the original intention of things, and ending is happy or sad, no one to know.
他是幸运的,只是曹当年的初衷就不知道是何物了,结局是喜还是悲,无人得知。
The original intention was to provide a method for monitoring or debugging the MAPI protocol exchanges between the client and servers.
最初的意图是提供一种方法以便监视或调试客户端和服务器之间的MAPI协议交换。
Did you not know my original intention to you . a long time has unconsciously gone , but i am still here for you.
难道你真的不太懂我对你的初衷,不知不觉过了好久,我依旧还为你保留。
Would Mr. Darcy then consider the rashness of your original intention as atoned for by your obstinacy in adhering to it?
那么,难道达西先生认为,不管你本来的打算是多么轻率卤莽,只要你一打定主意就坚持到底,也就情有可原了吗?
Finally, can hope talent system fine embodiment design original intention of it, let each job can experience the glamour of job more.
最后,希望天赋系统能够更好的体现它的设计初衷,并让每个职业都能更多地感受到这个职业的魅力。
design is wasted and cannot be re-used, which reduces design efficiency and violates the original intention of case-based reasoning methods.
设计是浪费了,不能被重用,从而降低了设计效率和违反本意基于实例推理的方法。
When asked what original intention would lead them to volunteer, about half of them said they were "willing to do something for the Games" .
当问到是什么初衷让他们成为志愿者的,大约一半的人说他们想为运动会做些事情。
However, blindly, the scattershot deepening referential symbols is irresponsible, and is contrary to the original intention.
但是,一味地,漫无目标的深化符号的指涉是不负责任的,是与初衷背道而驰的。
Now opening this blog, I hold such a Constitution deeply in my heart, the so-called "original intention" .
如今开通此博客,我心底也有这么一个根本,有文化点即谓为“初衷”。
The original intention is looking for a kind of valid form of market organized to remove "small peasant, big market" .
其发起的初衷是为消除“小农户、大市场”的矛盾寻求一种有效的市场组织形式。
Do not want drinking excessive, can be spoken otherwise or make the issue that disobeys original intention.
不要饮酒过量,否则会说出或做出违反本来意愿的事。
Obviously, has changed the blog to China the archery target, it has lost it in the foreign market original intention and the status.
可见,博客到中国是变了质的,它失去了其在外国市场上的初衷与地位。
The original intention was to build up an all-American racing team. What happened to that plan?
最初的目的是为了打造一只全是美国人的车队,计划发生了什么事?
in rebound phase, appeared the reverse phenomena between the original intention and results and passive reports.
反弹期则出现了初衷与结果的悖离和被动报道的现象。
But, fulfil this good original intention to the action, adopt good measure, get good benefit, take a paragraph of route even.
但是,把这良好的初衷落实到行动上,采取良好的办法,收到良好的效益,还要走一段路。
The labor dispatch's unusual counter potential development already contradicted with ours legislative original intention.
劳务派遣的非正常逆势发展已经和我们的立法初衷相悖。
Return to Original intention - Re-mind yourself what your original intention was and bring your body to it.
回归——提醒你自己:我的原始意图是什么?并将身体与之靠拢。
Madame Curie chooses a name it as "the radium" , because in Latin, its original intention is "the emission" .
居里夫人把它定名为“镭”,因为在拉丁文中,它的原意就是“放射”。
However, the two responses should to the largest extent be close, otherwise translation will violate its original intention.
但是,这两种反应应该在很大程度上对应,否则译文就违背了初衷。
It has a certain rationality because of capital scarcity in rural areas, but it deviates from the original intention of the cooperatives.
在当前我国农村地区人力、物质资本极度匮乏的情况下,这种产权结构具有一定的合理性,但却背离了合作社的初衷。
Original intention is to thank the indians, then people often on this day thank others.
原意是为了感谢印第安人,后来人们常在这一天感谢他人。
Absolutely thought that the legal inference the uncertainty drifted away the legal pursue definite original intention is improper.
绝对的认为法律推理的不确定性则游离了法律追求确定性的初衷,是片面的。
The static analysis results accorded with the design original intention and reflected the mechanical quality.
计算结果正确反映了此类结构的受力特点并与设计初衷相符合。
BSS for audio mixtures is original intention of BSS technique, and also is a challenging problem in signal processing realm.
混合语音信号的分离是该技术的研究初衷,也是信号处理领域中的一个难题。
My original intention was to make clothing for amputees.
我的初衷是给截肢者做衣服。
As things usually go against sb. 's will, his original intention was to.
往往事与愿违,他本来的目的是要…
But, the human being who makes use of an aircraft , is really peacefully invents the aircraft original intention.
但是和平利用飞机,才是人类发明飞机的初衷。